Boktips: Spoiled Brats av Simon Rich

”I love my father, but sometimes he can get on my nerves. It’s hard to explain why exactly. It’s just little things he does, here and there, that bother me. For example, sometimes he shits into his hands and then throws the shit into my face while jumping up and down and screaming.”

Berättaren i novellen Family Business av Simon Rich är en schimpans och enligt mig är detta en väldigt rolig öppning, eftersom man först förutsätter att det är en människa som berättar. I en annan novell är berättaren en hamster. Spoiled Brats är en hyllad novellsamling av Simon Rich, ett numer 30-årigt underbarn från en fin New York-kulturfamilj. Han har gått på Harvard, gett ut flera böcker, varit en av de yngsta som någonsin skrivit för Saturday Night Live och snart har hans TV-serie med Jay Baruchel i huvudrollen premiär. Man vill ju gärna ogilla honom och en anledning att läsa hans novellsamling är att få såga den och utbrista något i stil med att han själv är en spoiled brat av rang. Han heter ju för fan Rich i efternamn! Men jag inser snabbt att jag inte kommer kunna såga den här boken. Inte för att det är något komiskt mästerverk, men den är helt klart fyndig och läsvärd. Novellerna varierar i kvalitet, men överlag är alla underhållande och smarta. Den bästa och längsta handlar om en judisk immigrant och fabriksarbetare som ramlar ner i saltlagen i picklesfabriken där han arbetar och vaknar upp, fortfarande 27 år gammal, men hundra år senare, år 2014. Världen har förändrats och en klassisk kulturkrock inträffar när han söker upp sin enda nu levande släkting, vid namn Simon Rich, och flyttar in hos honom i Brooklyn. Novellen är en rolig och träffsäker drift med hipsters och bortskämda unga amerikaner och deras löjliga vanor, skildrade ur ögonen på en hård och praktisk arbetare från ett fattigt östeuropa. Simon Rich kommer undan med mycket av sin ironiska humor genom en stor självdistans och förmåga att driva med sig själv och sina gelikar. Spoiled Brats är trevlig och lättsam läsning perfekt för julhelgen och rekommenderas därför varmt av mig.